side-area-logo

Quoi de neuf

Les dernières mises à jour de produits en provenance de l’Inde

Compilé par Soma Paul, Product Manager, Destination Knowledge Centre

LES SÉJOURS À SURVEILLER

Nouveaux hôtels
Nous sommes enthousiastes

Eagle Nest Cottage, Mussoorie, Uttarakhand

Eagle’s Nest Cottage à Mussoorie est un lieu de retraite confortable avec une histoire fascinante. Construit en 1880, le cottage appartenait à l’origine à un gentleman britannique et a ensuite fait partie du patrimoine royal de Mussoorie. Vous pouvez choisir parmi trois options charmantes : un cottage principal spacieux de 5 chambres, un cottage confortable de 3 chambres ou un cottage intime d’une chambre, tous conçus avec soin avec des conforts modernes tels que des radiateurs thermiques et des porte-serviettes chauffants. Que vous souhaitiez découvrir les joyaux des environs, comme la maison de George Everest, ou simplement vous détendre dans la tranquillité de la nature, il y en a pour tous les goûts. À seulement 1,5 heure de l’aéroport de Dehradun ou à 6 heures de route de Delhi, c’est l’endroit idéal pour une escapade paisible dans les collines après votre voyage dans le Triangle d’Or.

Pour plus de détails, écrivez à votre gestionnaire de relation.

EXPÉRIENCES À SURVEILLER

Nouvelles expériences
  1. Les joyaux cachés de Delhi, Delhi
  2. Explorer les trésors recyclés, Delhi
  3. Hashtag Jaipur, Jaipur
  4. La pleine conscience à Jaipur
Nous sommes enthousiastes

Explorer les trésors recyclés, Delhi

Cette expérience consiste à découvrir comment des objets quotidiens mis au rebut peuvent être transformés en quelque chose de précieux et de créatif. C’est un excellent moyen d’apprécier les compétences et l’ingéniosité qui se cachent derrière la réutilisation, tout en mettant l’accent sur la durabilité et la sensibilisation à l’environnement. Elle souligne l’importance de réduire les déchets et de trouver de nouvelles utilisations à ce que nous pourrions autrement jeter.

Hashtag Jaipur, Jaipur, Rajasthan

Jaipur est célèbre pour son architecture étonnante, ses marchés animés et sa culture colorée qu’il est difficile de manquer. Cette expérience est parfaite pour tous ceux qui veulent plonger au cœur de la ville, capturer sa beauté et son énergie. Si vous aimez l’immersion culturelle et que vous aimez prendre des photos pour les partager avec d’autres, cette expérience est faite pour vous !

Pour plus de détails, écrivez à votre gestionnaire de relation.

ITINÉRAIRE DU MOIS

Ladakh : Une célébration himalayenne

Delhi – Leh – Nubra – Pangong – Stok – Leh – Delhi

Points forts de la tournée
  1. Découvrez les festivals animés du Ladakh dans toute leur splendeur colorée
  2. Rencontrez les éleveurs de chameaux de Bactriane dans la pittoresque vallée de Nubra
  3. Traverser le plus haut col de montagne carrossable du monde
  4. Explorez les villages pittoresques cachés dans les coins les plus reculés de l’Himalaya.
  5. Admirez la beauté époustouflante du lac Pangong qui s’étend à perte de vue.
  6. Admirez l’architecture unique des monastères emblématiques du Ladakh, tels que Hemis et Thiksey.

Écrivez à votre gestionnaire de relations pour obtenir l’itinéraire détaillé.

NOUVELLE MISE À JOUR

Musée de la police du Tamil Nadu à Chennai

Le musée de la police du Tamil Nadu, à Chennai, est une visite incontournable pour ceux qui s’intéressent à l’histoire des forces de l’ordre dans l’État. Installé dans un bungalow vieux de 150 ans, le musée présente une fascinante collection d’objets, allant de reliques de l’époque coloniale à des pièces plus modernes. Découvrez des véhicules d’époque, des armes historiques, des outils contrefaits et même des idoles anciennes. C’est une étape unique à ajouter à la visite de Chennai !

Pour plus de détails, écrivez à votre gestionnaire de relation.

NOUVEAU VOL

  1. Delhi – Malé – Delhi tous les jours sans escale par Air India
  2. Mumbai – Male – Mumbai tous les jours sans escale par Air India (**Parfait pour une extension plage après vos vacances en Inde )
  3. Delhi – Bhuj – Delhi tous les jours sans escale par Air India (**Parfait pour combiner un circuit textile au Rajasthan et au Gujarat)
  4. Delhi – Bikaner – Delhi tous les jours sans escale par Indigo Airlines (**Parfait pour ajouter une expérience unique du désert à vos vacances en Inde)

Histoires de l’Inde

Un air intemporel : L’ashram des Beatles à Rishikesh et Dear Prudence

Extrait du carnet de voyage de Kuntil Baruwa, explorateur, Centre de connaissance des destinations

En observant les magnifiques cabines de méditation de l’ashram des Beatles à Rishikesh, je n’ai pas pu m’empêcher de fredonner la chanson “Dear Prudence”. Il n’y avait que moi et le calme persistant de l’histoire à ce moment-là, l’air rempli d’histoires qui semblaient flotter entre les murs de pierre. J’avais l’impression que le monde avait ralenti pour chuchoter : “Voulez-vous venir jouer ?”

Avec leurs formes en dôme et leurs textures terreuses, les nacelles semblent irradier l’énergie d’une autre époque, celle où John, Paul, George et Ringo méditaient ici. C’est dans ces mêmes espaces que la créativité et la réflexion ont donné vie à l'”Album blanc” des Beatles, où les moments de contemplation tranquille étaient interrompus par des éclats de génie musical.

Alors que j’étais assise là, j’ai eu l’impression que l’ashram s’adressait directement à moi. La phrase “Le soleil est levé, le ciel est bleu, c’est beau, et vous aussi” résonnait dans le silence. La chanson n’était pas seulement un appel à Prudence ; elle ressemblait à une invitation pour tous ceux qui ont eu besoin de sortir de leurs propres ombres et d’embrasser la beauté du monde. Dans le calme de Rishikesh, j’ai réalisé à quel point ce message était intemporel.

Cette visite n’était pas seulement un voyage dans le monde des Beatles, c’était aussi un rappel de la façon dont l’art, même des décennies plus tard, peut se connecter profondément à l’âme. L’ashram est peut-être aujourd’hui en ruines, mais son esprit prospère, invitant tous ceux qui s’y promènent à trouver leur propre rythme. Dans cette solitude, avec “Dear Prudence” en tête, j’ai ressenti un lien indéniable avec le passé, le présent et la sérénité méditative de ce lieu magique.

“Chère Prudence,
Ne voulez-vous pas sortir pour jouer,
Chère Prudence,
Saluez la toute nouvelle journée.
Le soleil est levé, le ciel est bleu, c’est beau et vous aussi,
Chère Prudence,
Ne voulez-vous pas sortir pour jouer ?”

Un air intemporel : au début de l’année 1968, les Beatles se sont rendus en Inde pour étudier la méditation transcendantale avec Maharishi Mahesh Yogi à Rishikesh. Parmi le groupe de participants se trouvait Prudence Farrow, qui était intensément engagée dans sa pratique. En fait, Prudence est devenue tellement concentrée et recluse qu’elle médite pendant des heures. Cela inquiète les autres membres du groupe, notamment John Lennon, qui juge son comportement excessif.

John et les autres essayaient de l’inciter à sortir, l’exhortant à se joindre au groupe et à profiter de la beauté de leur environnement. John, en particulier, a été poussé à écrire “Dear Prudence” (Chère Prudence), un doux plaidoyer pour qu’elle sorte et s’engage dans le monde.

Musicalement, “Dear Prudence” se distingue par son style de guitare hypnotique en fingerpicking, que Donovan Philips Leitch a enseigné aux Beatles à Rishikesh. Le morceau a été enregistré aux Trident Studios de Londres, avec Paul McCartney à la basse et à la batterie (Ringo Starr ayant été brièvement absent du groupe à cette période).

Track ID : “Dear Prudence” par Alanis Morissette, Live @ Come Together : A Night for John Lennon’s Words and Music (2 octobre 2001).

Le développement durable et nous

Travel Corporation India Ltd (marques Sita, TCI et Distant Frontiers) a reçu le prix Travelife Certified. Ce prix est une reconnaissance des efforts à long terme et de la position de leader de Travel Corporation India Ltd en matière de durabilité et de responsabilité sociale des entreprises.

L’entreprise respecte plus de 200 critères relatifs à la gestion des bureaux des opérateurs, à la gamme de produits, aux partenaires commerciaux internationaux et à l’information des clients. La norme Travelife couvre les thèmes de la responsabilité sociale des entreprises ISO 26000, notamment l’environnement, la biodiversité, les droits de l’homme et les relations de travail ; elle est officiellement reconnue comme étant en totale conformité avec les critères mondiaux de tourisme durable soutenus par les Nations unies.

Travelife est la première certification internationale de durabilité pour le secteur du voyage. Plus de 35 associations nationales de voyage font la promotion du programme auprès de leurs membres, dont 20 associations européennes de voyage. Depuis 2012, plus de 1500 voyagistes ont été formés à la RSE et plus de 500 voyagistes ont été récompensés.

M. Naut Kusters, directeur de Travelife pour les voyagistes, a déclaré : “Je suis ravi de voir que la durabilité dans le secteur des voyagistes prend de l’ampleur. Le prix décerné à Travel Corporation India Ltd incitera d’autres entreprises indiennes à suivre la même voie”.

“Notre adhésion au système Travelife, reconnu dans le monde entier, et l’obtention du prix Travelife Certified, marquent une nouvelle étape dans la mise en œuvre de notre stratégie de développement durable. Nous continuons à maintenir un dialogue ouvert avec toutes nos parties prenantes et à les impliquer pour assurer la durabilité de notre activité. Nous considérons que cette collaboration est cruciale pour la poursuite de notre succès. Le prix Travelife Certified renforcera encore notre engagement à garantir un meilleur produit de voyage et incitera d’autres entreprises indiennes à suivre la même voie”, a déclaré Dipak Deva, directeur général et PDG de Travel Corporation India Ltd.

Explorez

Ladakh

Par Dagmar Marrocco, Senior Regional Product Manager, Kuoni UK

Notre aventure a commencé dès le départ avec le vol Delhi-Leh. En survolant l’Himalaya et certaines des montagnes les plus spectaculaires que nous ayons jamais vues, tout le monde avait son téléphone collé contre le hublot. L’arrivée à l’aéroport de Leh a été étonnamment chaotique, car il n’accueille pas seulement des voyageurs, mais aussi une importante base militaire indienne. Cependant, une fois la cohue initiale passée, nous avons trouvé la paix dans la vallée de l’Indus, avec ses influences bouddhistes tibétaines, ses pics enneigés, ses rivières au débit rapide, ses pentes arides et désertiques, ses anciens forts et ses magnifiques monastères perchés au sommet des collines.

Informations générales sur les voyages

Leh, la plus grande ville du Ladakh, est située sur la rivière Indus. Pendant des siècles, elle a été une étape importante sur les célèbres routes commerciales de la soie entre le Cachemire, le Tibet, l’Inde et la Chine. Aujourd’hui, pour les voyageurs, elle fait office de plaque tournante à partir de laquelle vous pouvez vous aventurer à travers les montagnes et les vallées vers diverses destinations.

L’utilisation d’un guide et d’un chauffeur privés nous a permis de bénéficier d’une certaine flexibilité dès le départ, en particulier lorsque nous avons ressenti les effets de la haute altitude. Il nous a été facile de modifier nos plans et de ne rien manquer. Il est fortement conseillé de passer les deux premiers jours à Leh avec un minimum d’activité pour s’acclimater. À 3 524 m d’altitude, de nombreux voyageurs, dont nous faisons partie, souffrent d’épuisement ou d’un léger mal d’altitude, qui disparaît complètement au bout de 48 heures. Thinley Lundup, notre guide, et Tanzen Stanzin, notre chauffeur, ont tous deux été remarquables. Ils étaient accueillants et perspicaces – nous avons beaucoup ri et avons adoré passer du temps avec eux !

La haute saison s’étend de juin à septembre, avec un temps plus chaud, tandis que juillet et août sont les mois les plus chargés. Nous avons voyagé pendant les deux dernières semaines de septembre, qui ont été plus calmes et ensoleillées, mais fraîches. Une polaire ou une veste légère suffisait pendant la journée, tandis que les nuits étaient plus fraîches mais ne nécessitaient pas d’équipement d’hiver lourd. Le soleil était fort, n’oubliez donc pas votre chapeau, votre crème solaire et vos lunettes de soleil.

Nous avons séjourné dans un mélange de maisons d’hôtes gérées par des propriétaires et de petits hôtels. Nos hôtes étaient incroyablement accueillants et heureux de partager leur culture et leurs connaissances avec nous. Cependant, les normes ne sont pas les mêmes qu’ailleurs en Inde.

La cuisine locale est simple et délicieuse. Attendez-vous à des repas copieux à base de riz, de légumes, de poulet et de mouton, agrémentés d’épices et de saveurs indiennes, ladakhi et cachemiriennes. Les abricots sont largement cultivés et vous trouverez partout de la confiture d’abricots, des abricots cuits à l’étouffée et des abricots secs. Ne manquez pas les momos, le thukpa et le thé au beurre : ils sont tous incontournables !

Expériences incontournables

Le choix du monastère à visiter peut s’avérer difficile, car chacun d’entre eux possède des caractéristiques uniques. Le monastère de Thiksey, connu pour ses prières matinales avec les moines résidents, était parfait pour commencer la journée. Partager les rituels de prière et le thé au beurre a été une expérience spirituelle – sans aucun doute ma préférée.

Le monastère d’Hemis, niché dans une gorge, est le plus grand de la région et abrite un musée avec des objets et des reliques bouddhistes. Il est fortement recommandé – essayez de le visiter l’après-midi, lorsqu’il est plus calme. Parmi les autres sites remarquables, citons le monastère d’Alchi, avec ses peintures murales captivantes, le monastère de Lamayuru, le plus ancien du Ladakh, datant du XIe siècle, et le serein palais de Charasa, dans la vallée de la Nubra, où nous étions les seuls visiteurs !

À Leh, l’artère principale, Leh Bazaar Road, est une large rue piétonne commerçante avec des magasins généraux et de trekking, ainsi qu’un marché tibétain. Le palais de Leh se dresse à l’arrière-plan et la pagode de la paix Shanti Stupa, construite plus récemment, offre une vue imprenable sur la ville en contrebas, ce qui en fait un lieu de prédilection pour les couchers de soleil. Notre visite a coïncidé avec un festival bouddhiste haut en couleur, et nous avons été émerveillés par les danses masquées et les festivités. La colline magnétique est un lieu touristique bien connu où les véhicules semblent défier la gravité et rouler en montée.

Le col de Khardung La, à 5 360 m d’altitude, qui relie Leh à la vallée de la Nubra, a été plus qu’un moment fort. Il s’agit d’un voyage éprouvant à travers l’un des terrains les plus difficiles au monde. Le col traverse l’énorme chaîne de montagnes du Ladakh, dont les sommets culminent en moyenne à 6 000 mètres. C’est un lieu de prédilection pour les motocyclistes et les cyclistes, car il offre des vues spectaculaires partout où vous regardez. Tout le monde a besoin d’un permis pour voyager, et les passeports sont fréquemment contrôlés.

La route était en bon état, mais elle peut se fermer soudainement en raison de glissements de terrain. La Border Roads Organisation (BRO) a posté des travailleurs tous les quelques kilomètres pour s’assurer que la route soit à nouveau praticable le plus rapidement possible. Le col revêt une importance stratégique pour l’Inde, car il permet d’approvisionner le glacier de Siachen. La BRO a également érigé des panneaux de signalisation uniques et amusants afin d’encourager une conduite prudente. Au sommet, nous avons gravi les derniers mètres et avons pris plaisir à ajouter nos drapeaux de prière aux nombreux autres déjà présents.

La descente dans la légendaire vallée de Nubra, qui signifie “vallée des fleurs”, a été envoûtante. Elle est creusée par la rencontre de la rivière Shyok et de la rivière Siachen pour former une grande vallée séparant les chaînes de montagnes du Ladakh et du Karakoram. C’est un endroit idéal pour se détendre et s’émerveiller devant les vastes panoramas et le ciel nocturne.

Nous avons exploré à pied le lac Yarob Tso, les sites de pétroglyphes, les dunes de sable et les sources chaudes de Panamik. Nous avons vu des chameaux de Bactriane à double bosse et nous nous sommes promenés dans les villages ruraux locaux.

Hors des sentiers battus

Le Ladakh est idéal pour tous ceux qui recherchent une expérience hors des sentiers battus, avec des possibilités de profiter de la nature, de vivre des interactions culturelles amicales ou de partir à l’aventure. Vous rencontrerez un mélange varié de touristes – nationaux et internationaux, motocyclistes, randonneurs et routards. Il ne s’agit pas de luxe ou de service sophistiqué, mais d’apprendre, de se connecter et d’expérimenter la riche tapisserie de la vie dans cette partie extraordinaire du monde.

Nous sommes impatients d’y retourner et d’en découvrir davantage !

Merci à l’équipe de GoVacation, à Thinley et à Tanzen.

Inspiration

Critique du film par Inderjeet Rathod

Shatranj Ke Khilari (Les joueurs d’échecs)

Réalisateur : Satyajit Ray

Imaginez que la décadence de la France pré-révolutionnaire dans Marie Antoinette (2006, réalisé par Sofia Coppola) rencontre les intrigues politiques de The Crown (la série dramatique historique de Netflix) et la réflexion artistique de Ran (1985) d’Akira Kurosawa. C’est ce que propose The Chess Players de Satyajit Ray, une histoire captivante qui se déroule dans l’Inde du XIXe siècle, à une époque où la domination coloniale et la décadence de l’aristocratie sont imminentes.

L’histoire se déroule en 1856, alors que les forces coloniales britanniques s’apprêtent à annexer l’État princier d’Awadh, qui fait aujourd’hui partie de l’Uttar Pradesh, où se trouve le célèbre Taj Mahal à Agra. Au centre du récit se trouve le Nawab Wajid Ali Shah, un souverain plus intéressé par la musique, la poésie et la danse que par la gouvernance. Le royaume du Nawab s’éloigne au fur et à mesure de l’avancée des forces britanniques, mais il se perd dans sa passion pour les arts. Amjad Khan, plus connu sous le nom du méchant “Gabbar Singh” dans le chef-d’œuvre bollywoodien Sholay (1975), incarne le Nawab Wajid Ali Shah, un souverain en décalage avec son époque, mais profondément fascinant dans sa vulnérabilité.

Le deuxième fil conducteur est centré sur deux aristocrates, Mirza Sajjad Ali et Mir Roshan Ali, interprétés par Sanjeev Kumar et Saeed Jaffrey. Sanjeev Kumar, acteur légendaire du cinéma indien, était connu pour sa remarquable polyvalence, incarnant des personnages complexes et multidimensionnels. Saeed Jaffrey, célèbre pour ses rôles dans le cinéma indien et britannique, est peut-être plus connu pour A Passage to India (1984, réalisé par David Lean). Ensemble, ils donnent vie à deux hommes tellement absorbés par leur partie d’échecs qu’ils s’y retranchent alors que le monde s’effondre autour d’eux. Leur obsession est à la fois tragique et absurde, ajoutant une couche d’humour et de profondeur émotionnelle au film.

L’antagoniste n’est pas une personne, mais la Compagnie britannique des Indes orientales, représentée par le général Outram, froidement calculateur (interprété par Richard Attenborough, le réalisateur du film Gandhi, sorti en 1982). Sa manipulation tranquille contraste fortement avec la naïveté du Nawab et des aristocrates.

Satyajit Ray, maître du néoréalisme dans le cinéma indien, réalise avec précision et profondeur. La photographie de Soumendu Roy, l’homme derrière l’objectif de 22 des films de Ray, dont 18 longs métrages, capture magnifiquement l’opulence de l’aristocratie d’Awadh. Les costumes détaillés, les décors complexes et la musique traditionnelle indienne vous plongent dans un monde à la fois profondément indien et universellement humain, qui explore les thèmes du déclin et de la résistance.

Ce qui distingue vraiment The Chess Players, c’est son ton. Il allie un humour acerbe à un commentaire social mordant. L’absurdité de l’obsession des deux aristocrates pour les échecs suscite le rire, mais il est rapidement tempéré par l’indifférence de leur monde qui s’écroule.

Même sans connaître l’histoire coloniale de l’Inde, les thèmes de The Chess Players sont universels. Tout comme Parasite (2019, réalisé par Bong Joon-Ho) a utilisé un foyer coréen pour commenter les luttes de classes mondiales, The Chess Players utilise la chute de l’Awadh pour explorer les privilèges, le pouvoir et l’apathie. C’est un film pour tous ceux qui aiment le cinéma qui défie, émeut et provoque.

Que vous soyez attiré par les drames historiques, les intrigues politiques ou les histoires exceptionnelles, The Chess Players doit figurer sur votre liste de visionnage.

Festival à surveiller

Holi

14 mars 2025

Comprendre les murmures du langage de la nature, c’est comprendre l’Inde elle-même, son art, son histoire, sa culture et sa littérature. Prenez par exemple la spectaculaire “flamme de la forêt” ou Palash. Elle fleurit au début du mois de mars, peignant le paysage indien d’une émeute de rouge, de vermillon et d’orange vif. Rudyard Kipling a associé les éblouissements rouges aux turbulences de la jungle. Dans le “Livre de la jungle” de Kipling, le petit Mowgli dit “laal phool jab khilenge, tab humein shikaar milega” (lorsque les fleurs rouges fleurissent, nous aurons notre proie), faisant allusion aux incendies de forêt et au manque d’eau dans la jungle. Le barde du nord-est de l’Inde, Bhupen Hazarika, a qualifié le Palash de “flamme ardente de l’amour qui ne connaît pas les frontières de la religion, de la caste ou de la croyance”, ce qui symbolise la saison du printemps, associée à la fertilité dans toutes les cultures de l’Inde. En effet, la floraison du Palash est un exemple puissant du langage de la nature. Elle est également associée à Holi, la fête des couleurs.

Le langage de la nature berce tout le monde, sans distinction de religion, de caste ou de classe. Rabindra Nath Tagore, lauréat du prix Nobel, l’a rapidement compris. Au début du XXe siècle, il a commencé à organiser des festivals, notamment Holi à Vishva Bharati (qui signifie communion du monde), aujourd’hui une université publique de l’État du Bengale occidental. L’idée de Tagore était de créer des festivals laïques et inclusifs qui relient les humains à la nature dans sa forme la plus pure. Le Holi de Vishva Bharti est toujours salué comme un exemple de rassemblement d’arts et de rituels collectifs sur une base non sectaire.

Si Holi est toujours associé à l’éthique hindoue, il fait également partie intégrante de la culture et de la littérature musulmanes. Les textes historiques et les récits de l’Inde moghole parlent des empereurs Akbar et Jahangir jouant à Holi. Bahadur Shah Zafar, le dernier empereur moghol, a fait de Holi la fête officielle du Fort Rouge. Il a même parrainé un nouveau genre de poésie appelé Hori, qui était chanté le jour de Holi. Mais bien avant les Moghols, ce sont les poètes soufis musulmans qui ont profité de l’occasion festive de Holi pour prôner l’amour qui transcende toutes les frontières. Holi a été célébrée par le saint soufi du 13e siècle Nizamuddin Aulia. Son disciple Amir Kushro a composé de nombreux vers qui sont encore chantés aujourd’hui à l’occasion de Holi. L’une des compositions soufies les plus étonnantes sur Holi a été écrite par le poète du XVIIIe siècle Shah Niaz. Il a écrit : “Hori hoye rahi hai Ahmad geo ke duwar/Hazrat Ali ke rang bano hai Hasan Husain khilar” (On joue à Holi à la porte du prophète Hazrat Mohammad, Ali a apporté des couleurs, Husain et Hasan jouent). Mais c’est Kayem Chandpuri, un autre poète soufi du XVIIIe siècle, qui remporte la palme. Dans son poème “Chandpur ki Holi”, il parle d’un Maulvi (un érudit islamique) en état d’ébriété qui a oublié le chemin de la mosquée. Holi est une fête où même les plus endurcis sont heureux de baisser la garde et de s’amuser.

Les sociétés progressistes se construisent sur une bonne combinaison de liberté, de connaissance et d’expériences partagées sur une base laïque, inclusive et non sectaire, tout comme le langage de la nature. Kayem Chandpuri dit “Ilahihai jab takke ye shor o shar ho alam mien/ Holi seybaqiasar” (O Tout-Puissant, que les festivités de Holi soient présentes jusqu’à la fin du monde).

Holi Hai !

Suivez-nous

S’abonner à notre newsletter