

искусство путешествий
Что нового
Последние обновления продуктов из Индии
Составлено Сомой Пол, менеджером по продуктам, Destination Knowledge Centre
ОСТАТКИ, НА КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ
Новые отели

- Коттедж Eagle Nest, Муссори, Уттаракханд
- Welcomhotel by ITC Hotels, шоссе Дели-Гуруграм, Дели
- Гулаб Хавели, Мандава, Раджастан
- Артисав, Джайпур, Раджастан
- jüSTa Diwans Bungalow, Ахмадабад, Гуджарат
- Hibiscus Villa, Кумараком, Керела
- Taj Puri Resort & Spa, Пури, Одиша
- Taj Cochin International , Кочи, Керала
- Mercure Kathmandu, Катманду, Непал
- Кумана под холстом, Мобильные сафари, Шри-Ланка
Мы очень рады

Коттедж Eagle Nest, Муссори, Уттаракханд
Коттедж Eagle’s Nest в Муссури – это уютное убежище с увлекательной историей. Построенный в 1880 году, он изначально принадлежал британскому джентльмену, а затем стал частью королевского наследия Муссури. Вы можете выбрать один из трех очаровательных вариантов: просторный основной коттедж с 5 спальнями, уютный коттедж с 3 спальнями или уединенный коттедж с 1 спальней. Все они продуманно спроектированы с учетом современных удобств, таких как радиаторы отопления и полотенцесушители. Открываете ли Вы для себя близлежащие жемчужины, такие как Дом Джорджа Эвереста, или просто отдыхаете в спокойствии природы – здесь каждый найдет себе занятие по душе. Всего в 1,5 часах езды от аэропорта Дехрадуна или в 6 часах езды от Дели, это идеальное место для спокойного отдыха на холмах после Вашего путешествия по Золотому Треугольнику.
Для получения более подробной информации обратитесь к своему менеджеру по работе с клиентами.
ОПЫТ, НА КОТОРЫЙ СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ
Новые впечатления

- Скрытые жемчужины Дели, Дели
- Изучение сокровищ из вторичного сырья, Дели
- Хэштег Джайпур, Джайпур
- Mindfulness в Джайпуре
Мы очень рады

Изучение сокровищ из вторичного сырья, Дели
Этот опыт посвящен тому, как повседневные выброшенные предметы можно превратить в нечто ценное и творческое. Это отличный способ оценить мастерство и изобретательность, лежащие в основе повторного использования, с акцентом на устойчивость и экологичность. Это подчеркивает важность сокращения отходов и поиска нового применения тому, что в противном случае мы могли бы выбросить.

Хэштег Джайпур, Джайпур, Раджастан
Джайпур славится своей потрясающей архитектурой, оживленными рынками и колоритной культурой, которую трудно не заметить. Этот опыт идеально подходит для тех, кто хочет погрузиться в самое сердце города, запечатлеть его красоту и энергию. Если Вы любите погружаться в культуру и с удовольствием делаете фотографии, чтобы поделиться ими с другими, это определенно для Вас!
Для получения более подробной информации обратитесь к своему менеджеру по работе с клиентами.
МАРШРУТ МЕСЯЦА
Ладакх: Гималайское торжество
Дели – Лех – Нубра – Пангонг – Сток – Лех – Дели

Основные моменты тура

- Испытайте оживленные фестивали Ладакха во всем их красочном великолепии
- Познакомьтесь с пастухами бактрийских верблюдов в живописной долине Нубра.
- Путешествуйте через самый высокий в мире горный перевал, по которому можно проехать на машине.
- Исследуйте причудливые деревни, спрятанные в отдаленных уголках Гималаев.
- Полюбуйтесь захватывающей дух красотой бесконечного озера Пангонг.
- Полюбуйтесь уникальной архитектурой знаменитых монастырей Ладакха, таких как Хемис и Тхиксей.
Напишите Вашему менеджеру по работе с клиентами, чтобы получить подробный маршрут.
НОВОЕ ОБНОВЛЕНИЕ
Музей полиции Тамилнаду в Ченнае

Музей полиции Тамилнаду в Ченнае – это обязательный пункт посещения для тех, кто интересуется историей правоохранительных органов штата. Расположенный в 150-летнем бунгало, музей демонстрирует увлекательную коллекцию артефактов, от реликвий колониальной эпохи до более современных экспонатов. Откройте для себя старинные автомобили, историческое оружие, поддельные инструменты и даже древних идолов. Это уникальная остановка, которую стоит добавить к осмотру достопримечательностей Ченнаи!
Для получения более подробной информации обратитесь к своему менеджеру по работе с клиентами.
НОВЫЙ ПОЛЕТ

- Дели – Мале – Дели ежедневно беспосадочным рейсом авиакомпании Air India
- Мумбаи – Мале – Мумбаи ежедневно беспосадочным рейсом авиакомпании Air India (**Идеально подходит для продления пляжного отдыха после отпуска в Индии).
- Дели – Бхудж – Дели ежедневно без пересадок на самолете Air India (**Идеально подходит для совмещения текстильного тура по Раджастану и Гуджарату)
- Дели – Биканер – Дели ежедневно беспосадочным рейсом авиакомпании Indigo Airlines (**Идеально подходит для того, чтобы добавить к Вашему отдыху в Индии уникальные впечатления от пустыни).
Истории из Индии
Нестареющая мелодия: The Beatles Ashram of Rishikesh и Dear Prudence
Из дневника путешествий Кунтила Барувы, исследователя, Destination Knowledge Centre
Наблюдая за призрачно красивыми медитационными капсулами Битлз Ашрам в Ришикеше, я не мог удержаться от того, чтобы не напевать песню “Dear Prudence”. В этот момент были только я и затянувшаяся неподвижность истории, воздух, наполненный историями, которые, казалось, плыли между каменными стенами. Казалось, что мир замедлил свой ход, чтобы прошептать: “Не выйдешь ли ты поиграть?”.
Капсулы с их куполообразными формами и земляными текстурами, казалось, излучали энергию другого времени – времени, когда Джон, Пол, Джордж и Ринго медитировали здесь. Это были те самые пространства, где творчество и размышления дали жизнь “Белому альбому” Битлз, где моменты спокойного созерцания прерывались всплесками музыкального гения.
Когда я сидел там, ашрам как будто говорил прямо со мной. Строчка “Солнце встало, небо голубое, оно прекрасно, и ты тоже” звучала в тишине. Эта песня была не только призывом к Пруденс; она ощущалась как приглашение для всех, кому когда-либо было необходимо выйти из собственной тени и принять красоту мира. В тишине Ришикеша я понял, насколько вечным было это послание.
Этот визит был не просто путешествием в мир The Beatles – он стал напоминанием о том, как искусство, даже спустя десятилетия, может глубоко проникать в душу. Ашрам может теперь стоять в руинах, но его дух процветает, приглашая всех, кто заходит в него, найти свой собственный ритм. В этом уединении, когда в моей голове звучала песня “Dear Prudence”, я почувствовал неоспоримую связь с прошлым, настоящим и медитативной безмятежностью этого волшебного места.
“Дорогая Пруденс,
Не выйдешь ли ты поиграть,
Дорогая Пруденс,
Поприветствуйте новый день.
Солнце встало, небо голубое, оно прекрасно, и ты тоже,
Дорогая Пруденс,
Не выйдешь ли ты поиграть?”.
НЕИЗВЕСТНАЯ МЕЛЬ: В начале 1968 года The Beatles отправились в Индию, чтобы изучать Трансцендентальную медитацию у Махариши Махеш Йоги в Ришикеше. Среди группы слушателей была Пруденс Фэрроу, которая была очень предана своей практике. Фактически, Пруденс стала настолько сосредоточенной и затворнической, что медитировала часами напролет. Это обеспокоило других участников группы, включая Джона Леннона, который счел ее поведение чрезмерным.
Джон и остальные пытались уговорить ее выйти, призывая присоединиться к группе и насладиться красотой окружающей природы. Джон, в частности, был вынужден написать “Дорогая Пруденс”, как нежную мольбу к ней выйти и вступить в контакт с миром.
В музыкальном отношении “Dear Prudence” примечательна гипнотическим гитарным стилем fingerpicking, которому Донован Филипс Лейтч обучил Битлз в Ришикеше. Трек был записан в лондонской студии Trident Studios, где Пол Маккартни играл на бас-гитаре и барабанах (поскольку Ринго Старр в этот период недолго отсутствовал в группе).
Track ID: “Dear Prudence” Аланис Мориссетт, Live @ Come Together: A Night for John Lennon’s Words and Music (2 октября 2001 г.).
Устойчивое развитие и мы

Компания Travel Corporation India Ltd (управляющая брендами Sita, TCI и Distant Frontiers) получила награду Travelife Certified Award. Эта награда является признанием долгосрочных усилий и передовых позиций Travel Corporation India Ltd в области устойчивого развития и корпоративной социальной ответственности.
Компания соответствует более чем 200 критериям, связанным с управлением офисами операторов, ассортиментом продукции, международными деловыми партнерами и информацией о клиентах. Стандарт Travelife охватывает темы корпоративной социальной ответственности ISO 26000, включая окружающую среду, биоразнообразие, права человека и трудовые отношения; и официально признан как полностью соответствующий Глобальным критериям устойчивого туризма, поддерживаемым ООН.
Travelife – это ведущая международная сертификация устойчивого развития для туристического сектора. Более 35 национальных туристических ассоциаций продвигают эту схему среди своих членов, включая 20 европейских туристических ассоциаций. С 2012 года более 1500 туроператоров прошли обучение по КСО и более 500 туроператоров получили награды.
Г-н Наут Кустерс, менеджер Travelife для туроператоров: “Я рад видеть, что устойчивое развитие в туроператорском секторе набирает обороты. Награда, полученная Travel Corporation India Ltd, вдохновит другие компании в Индии пойти по тому же пути”.
“Наше присоединение к всемирно признанной системе Travelife, а теперь и получение награды Travelife Certified Award, знаменует собой еще одну веху в реализации нашей стратегии устойчивого развития. Мы продолжаем вести открытый диалог со всеми заинтересованными сторонами и привлекаем их к обеспечению устойчивости нашего бизнеса. Мы считаем это сотрудничество важнейшим условием нашего дальнейшего успеха. Награда Travelife Certified Award еще больше укрепит нашу приверженность обеспечению лучшего туристического продукта и вдохновит другие компании в Индии следовать тем же путем”, – сказал Дипак Дева, директор по развитию и генеральный директор Travel Corporation India Ltd.
Посетите сайт

Ладакх
Дагмар Маррокко, старший региональный менеджер по продуктам, Kuoni UK
Наше приключение началось с самого начала, с перелета из Дели в Лех. Пролетая над Гималаями с одними из самых впечатляющих гор, которые мы когда-либо видели, все прижимали свои телефоны к окнам. Прибытие в аэропорт Леха оказалось неожиданно хаотичным, поскольку он обслуживает не только путешественников, но и является важной индийской военной базой. Однако, преодолев первоначальную суету, мы обрели покой в долине Инда с ее влиянием тибетского буддизма, вздымающимися заснеженными вершинами, быстротекущими реками, засушливыми пустынными склонами, древними крепостями и великолепными монастырями, расположенными на склонах холмов.
Общая информация о путешествиях
Лех, крупнейший город в Ладакхе, расположен на реке Инд. На протяжении веков он был важной остановкой на знаменитом Шелковом торговом пути между Кашмиром, Тибетом, Индией и Китаем. Сегодня для путешественников он служит центральным пунктом, из которого можно отправиться через горы и долины в различные пункты назначения.
Использование частного гида и водителя обеспечило нам гибкость с самого начала, особенно когда мы почувствовали эффект высокогорья. Это позволило легко изменить наши планы и ничего не упустить. Настоятельно рекомендуется провести первые два дня в Лехе с минимальной активностью, чтобы акклиматизироваться. На высоте 3 524 м многие путешественники, включая нас, испытывают истощение или легкую высотную болезнь, которая полностью проходит через 48 часов. Тинлей Лундуп, наш гид, и Танзен Станзин, наш водитель, были великолепны. Они были гостеприимны и проницательны – мы много смеялись и любили проводить с ними время!
Высокий сезон длится с июня по сентябрь, когда погода более теплая, а июль и август – самые оживленные месяцы. Мы путешествовали в последние две недели сентября, когда было спокойнее, солнечно, но прохладно. Днем было достаточно флиса или легкой куртки, а ночи были прохладными, но не требовали тяжелого зимнего снаряжения. Солнце было сильным, поэтому не забудьте шляпу, солнцезащитный крем и солнечные очки.
Мы останавливались в различных гостевых домах и небольших отелях. Наши хозяева были невероятно гостеприимны и с радостью делились с нами своей культурой и знаниями. Однако стандарты не соответствуют уровню других стран Индии.
Местная кухня проста и вкусна. Ожидайте сытных блюд из риса, овощей, курицы и баранины с индийскими, ладакхскими и кашмирскими специями и ароматами. Абрикосы выращиваются в большом количестве, поэтому Вы повсюду найдете абрикосовый джем, тушеные и сушеные абрикосы. Не пропустите момо, тукпу и чай с маслом – их обязательно нужно попробовать!
Обязательные к посещению впечатления
Решение о том, какой монастырь посетить, может быть непростым, поскольку каждый из них обладает уникальными характеристиками. Монастырь Тикси, известный своими ранними утренними молитвами с местными монахами, был идеальным началом дня. Участие в молитвенных ритуалах и чае с маслом было одухотворенным – пожалуй, это был мой самый любимый опыт.
Монастырь Хемис, спрятанный в ущелье, является самым большим в регионе, и в нем находится музей с буддийскими артефактами и реликвиями. Настоятельно рекомендуем посетить его – постарайтесь сделать это во второй половине дня, когда здесь спокойнее. Также стоит упомянуть монастырь Алчи с его завораживающими фресками; монастырь Ламаюру, самый старый в Ладакхе, датируемый 11 веком; и безмятежный дворец Чараса в долине Нубра, где мы были единственными посетителями!
В Лехе главная магистраль, Лех Базар Роуд, представляет собой широкую пешеходную торговую улицу с магазинами товаров для туризма и тибетским рынком. На заднем плане возвышается дворец Леха, а с недавно построенной пагоды мира Шанти Ступа открывается потрясающий вид на раскинувшийся внизу город, что делает ее местом встречи заката. Наше посещение совпало с красочным буддийским фестивалем, и мы были восхищены танцами в масках и праздниками. Магнитный холм – это известное туристическое место, где автомобили, кажется, бросают вызов гравитации и катятся вверх по склону.
Перевал Кхардунг Ла (5 360 м), соединяющий Лех с долиной Нубра, был не просто изюминкой. Это душераздирающее путешествие по одной из самых сложных местностей в мире. Перевал прорезает огромный горный массив Ладакх, вершины которого достигают в среднем 6 000 м. Это излюбленное место мотоциклистов и велосипедистов, ведь отовсюду открываются захватывающие виды. Для проезда требуется разрешение, и паспорта часто проверяют.
Дорога была в приличном состоянии, но может внезапно закрыться из-за оползней. Организация пограничных дорог (BRO) разместила работников через каждые несколько миль, чтобы как можно быстрее восстановить проходимость. Перевал стратегически важен для Индии, поскольку через него осуществляется снабжение ледника Сиачен. BRO также установила уникальные и забавные дорожные знаки, чтобы поощрять осторожное вождение. На вершине мы поднялись на последние несколько метров и с удовольствием добавили свои молитвенные флажки к множеству уже имеющихся.
Спуск в сказочную долину Нубра, что означает “долина цветов”, был просто завораживающим. Она вырезана рекой Шьок и рекой Сиачен, образуя большую долину, разделяющую горные хребты Ладакх и Каракорум. Это идеальное место, чтобы расслабиться и полюбоваться обширными видами и ночным небом.
Здесь мы исследовали пешком озеро Яроб Цо, места с петроглифами, песчаные дюны и горячие источники Панамик. Мы увидели двугорбых бактрианских верблюдов и побродили по местным сельским деревням.
В стороне от проторенных путей
Ладакх идеально подходит для тех, кто ищет возможность побывать вдали от проторенных дорог, насладиться природой, познакомиться с дружелюбной культурой или найти приключения. Вы столкнетесь с разнообразными группами туристов – внутренними и международными, мотоциклистами, треккерами и бэкпекерами. Речь идет не о роскоши или изысканном сервисе, а о том, чтобы учиться, общаться и познавать богатый гобелен жизни в этой необыкновенной части света.
Нам не терпится вернуться и исследовать еще больше!
Спасибо команде GoVacation, Тинли и Танзену.
Вдохновение

Рецензия на фильм Индерджита Ратхода
Shatranj Ke Khilari (The Chess Players)
Режиссер: Сатьяджит Рэй
Представьте себе, что декаданс дореволюционной Франции в фильме “Мария Антуанетта” (2006 г., реж. София Коппола) сочетается с политическими интригами “Короны” (исторический драматический сериал на Netflix) и рефлексивным артистизмом “Рана” (1985 г.) Акиры Куросавы. Именно это предлагает фильм Сатьяджита Рэя “Шахматисты” – захватывающую историю, действие которой происходит в Индии XIX века, во времена надвигающегося колониального господства и аристократического упадка.
История разворачивается в 1856 году, когда британские колониальные войска готовятся аннексировать княжеский штат Авадх, ныне часть штата Уттар-Прадеш, где находится знаменитый Тадж-Махал в Агре. В центре повествования – Наваб Ваджид Али Шах, правитель, которого больше интересуют музыка, поэзия и танцы, чем управление государством. Королевство наваба ускользает по мере продвижения британских войск, но он не теряет своей страсти к искусству. Амджад Кхан, наиболее известный как злодей Габбар Сингх в болливудском шедевре “Шолай” (1975 г.), изображает наваба Ваджида Али Шаха, правителя, не соответствующего своему времени, но глубоко убедительного в своей уязвимости.
Вторая нить посвящена двум аристократам, Мирзе Саджаду Али и Мир Рошану Али, которых сыграли Санджив Кумар и Саид Джаффри. Санджив Кумар, легендарный актер индийского кино, был известен своей удивительной многогранностью, играя сложных, многомерных персонажей. Саид Джаффри, прославившийся своими ролями как в индийском, так и в британском кино, пожалуй, наиболее известен по фильму “Проезд в Индию” (1984, режиссер Дэвид Лин). Вместе они воплощают в жизнь двух мужчин, настолько поглощенных своей игрой в шахматы, что они уходят в нее, в то время как мир рушится вокруг них. Их одержимость одновременно трагична и абсурдна, добавляя фильму слой юмора и эмоциональной глубины.
Антагонистом здесь является не человек, а Британская Ост-Индская компания, представленная холодно-расчетливым генералом Аутрамом (его играет Ричард Аттенборо, режиссер фильма “Ганди” 1982 года). Его спокойные манипуляции резко контрастируют с наивностью наваба и аристократов.
Сатьяджит Рэй, мастер неореализма в индийском кино, режиссирует с точностью и глубиной. Операторская работа Суменду Роя (Soumendu Roy), который стоял за объективом 22 фильмов Рэя, включая 18 полнометражных, прекрасно передает роскошь аристократии Авадха. Детализированные костюмы, сложные декорации и традиционная индийская музыка погружают Вас в мир, который одновременно является глубоко индийским и универсально человеческим, исследуя темы упадка и сопротивления.
Что действительно отличает The Chess Players, так это ее тон. В ней сочетаются острый юмор и язвительные социальные комментарии. Нелепость одержимости двух аристократов шахматами вызывает смех, но его быстро сглаживает их безразличие к разрушающемуся миру.
Даже без знания колониальной истории Индии темы, затронутые в фильме “Шахматисты”, универсальны. Подобно тому, как в фильме “Паразит” (2019 г., режиссер Бонг Джун Хо) корейская семья была использована для комментирования глобальной классовой борьбы, в “Игроках в шахматы” падение Авадха используется для исследования привилегий, власти и безразличия. Это фильм для тех, кто любит кино, которое бросает вызов, движется и провоцирует.
Если Вас привлекают исторические драмы, политические интриги или исключительные сюжеты, “Шахматисты” должны быть в Вашем списке на просмотр.
Фестиваль, на который стоит обратить внимание
Холи
14 марта, 2025 г.

Понять шепот языка природы – значит понять саму Индию, ее искусство, историю, культуру и литературу. Возьмем, к примеру, впечатляющее “пламя леса”, или палаш. Он расцветает в начале марта, окрашивая пейзажи Индии в буйство красного, вермильонного и ярко-оранжевого цветов. Редьярд Киплинг ассоциировал красные ослепители с неспокойной обстановкой в джунглях. В “Книге джунглей” Киплинга маленький Маугли говорит: “laal phool jab khilenge, tab humein shikaar milega” (когда расцветут красные цветы, мы получим нашу добычу), намекая на лесные пожары и нехватку воды в джунглях. Бард Северо-Восточной Индии Бхупен Хазарика назвал палаш “яростным пламенем любви, не знающим границ религии, касты или вероисповедания”, которое символизирует весенний сезон и ассоциируется с плодородием во всех культурах Индии. Действительно, цветение палаша – это мощный пример языка природы. Он также ассоциируется с Холи – бурным фестивалем красок.
Язык природы объединяет всех – независимо от религии, касты или класса. Нобелевский лауреат Рабиндра Натх Тагор быстро понял это. В начале 20-го века он начал организовывать фестивали, в том числе Холи, в Вишва Бхарати (что означает “Общение мира”), который сейчас является государственным университетом в штате Западная Бенгалия. Идея Тагора заключалась в создании светских и инклюзивных фестивалей, которые соединяли бы людей и природу в ее чистом виде. Холи в Вишва Бхарти до сих пор считается олицетворением объединения коллективных искусств и ритуалов на несектантской основе.
Хотя Холи всегда ассоциируется с индуистской этикой, он также является неотъемлемой частью мусульманской культуры и литературы. В исторических текстах и рассказах об Индии Моголов говорится о том, как императоры Акбар и Джахангир играли в Холи. Бахадур Шах Зафар, последний император Великих Моголов, сделал Холи официальным фестивалем в Красном форте. Он даже покровительствовал новому жанру поэзии под названием хори, который исполнялся в день Холи. Но гораздо раньше Моголов мусульманские поэты-суфии использовали праздничную возможность Холи для пропаганды любви, которая преодолевает все границы. Холи праздновал суфийский святой 13-го века Низамуддин Аулия. Его ученик Амир Кушро сочинил множество стихов, которые поют и сегодня во время Холи. Одна из самых потрясающих суфийских композиций, посвященных Холи, была написана поэтом 18 века Шахом Ниазом. Он написал: “Hori hoye rahi hai Ahmad geo ke duwar/Hazrat Ali ke rang bano hai Hasan Husain khilar” (Холи проходит у ворот Пророка Хазрата Мохаммада, Али принес краски, Хусаин и Хасан играют). Но именно Каем Чандпури, еще один суфийский поэт XVIII века, является тем, кто берет пирог. В своем стихотворении “Чандпур ки Холи” он рассказывает об опьяневшем маулви (исламском ученом), который забыл дорогу в мечеть. Холи – это фестиваль, на котором даже самый непримиримый человек будет рад сбросить бдительность и немного повеселиться.
Прогрессивные общества строятся на прекрасном сочетании свободы, знаний и совместного опыта на светской, инклюзивной и несектантской основе, подобно языку природы. Кайем Чандпури говорит: “Ilahihai jab takke ye shor o shar ho alam mien/ Holi seybaqiasar” (О Всемогущий, пусть праздник Холи будет до конца света).
Холи Хай!!!
Картинная галерея
Связаться с нами
+ 91 (124) 4563000
Tower B, Delta Square, M.G. Road, Sector 25, Gurgaon - 122001, Haryana, National Capital Region of Delhi, India
